An instance when referring to the fediverse is a specific server that one or more users and clients connect to. For example, sunbeam.city is an instance.

For the list of Mastodon instances go to https://instances.social/